Revista AZ Magazine de Maringá Site oficial da Revista AaZ Magazine de Maringá
Exposição sobre a cultura japonesa segue no Paço Municipal até sexta-feira, 19, com visitação aberta à comunidade
A riqueza da cultura japonesa, presente no cotidiano de Maringá há décadas, é celebrada durante a Semana Cultural em homenagem aos 118 anos da Imigração Japonesa no Brasil. Em Maringá, a programação teve início nesta segunda-feira, 15, no Paço Municipal, reunindo apresentações culturais, exposições, oficinas e homenagens que demonstram a relevância da comunidade japonesa para a construção da história da cidade. As atividades seguem até sexta-feira, 19.
Promovida pela Prefeitura de Maringá, por meio das secretarias de Aceleração Econômica e Turismo (Saet) e de Cultura (Semuc), a Semana Cultural foi inaugurada com apresentações do grupo Abaredaiko e da dança Yosakoi Soran.
No Paço Municipal, estão expostos bonsais, ikebanas, acervo histórico do pioneirismo japonês, artesanato e origamis, entre outros.
Para o prefeito Silvio Barros, a celebração representa o reconhecimento de uma contribuição que ajudou a moldar a identidade de Maringá. “Estamos celebrando uma história que faz parte da construção da nossa cidade. A comunidade japonesa ajudou a desenvolver a economia, a agricultura, a cultura e os valores que fazem de Maringá uma referência. Mais do que uma comemoração, este é um momento de gratidão e reconhecimento por esse legado que continua vivo entre nós”, ressaltou.
A programação da Semana Cultural também é uma oportunidade para aproximar a comunidade de uma história presente em diferentes espaços e tradições do município. “Muitas vezes convivemos diariamente com símbolos, costumes e referências da cultura japonesa sem conhecer a profundidade dessa relação com Maringá. A Semana Cultural permite esse encontro entre passado e presente, fortalecendo a memória coletiva e ampliando o sentimento de pertencimento da comunidade”, frisou o secretário de Cultura, Tiago Valenciano.
A forte presença da cultura japonesa nos espaços públicos, nos costumes e nas tradições maringaenses foi lembrada pelo secretário de Aceleração Econômica e Turismo, Anníbal Bianchini. “Quem chega a Maringá pode perceber essa conexão com a cultura japonesa.
No Aeroporto de Maringá´, por exemplo, somos recebidos pelo Portal Torii (tradicional portão japonês) e encontramos essa influência em diversos pontos da cidade, como os parques do Japão e do Ingá. É uma herança que valorizamos e que também fortalece o turismo e a identidade cultural do município”, explica.
A importância de manter viva a memória dos imigrantes foi enfatizada pelo presidente da Associação Cultural e Esportiva de Maringá (Acema), Afonso Akioshi Shiozaki. “Para nós é importante preservar a nossa história e a transmitir esse conhecimento para as novas gerações. Conhecer o caminho percorrido pelos nossos antepassados é uma forma de valorizar as conquistas e fortalecer as nossas raízes”, comentou.
O intercâmbio cultural construído ao longo das décadas entre Brasil e Japão foi ressaltado pela vereadora Akemi Nishimori. “Esta celebração é também um momento de aprendizado e valorização da história. O Brasil acolheu os imigrantes japoneses e, juntos, construímos uma trajetória marcada pelo respeito, pelo trabalho e pela contribuição para o desenvolvimento da nossa cidade e do nosso País”, reforçou.
Integrante do Grupo Kotobuki Bon Odori de Maringá, Roberta Yanaga explicou o significado da dança apresentada durante a abertura da programação. “O Bon Odori carrega histórias e memórias do povo japonês. Muitos dos movimentos e canções fazem referência ao cotidiano dos trabalhadores, inclusive daqueles que atuavam nas minas de carvão. Quando dançamos, mantemos viva essa cultura e compartilhamos esse legado com as novas gerações”, lembrou.
Na data que marca o aniversário da imigração japonesa no Brasil, 18 de junho, quinta-feira, haverá apresentação dos Arautos do Evangelho, às 15h, com repertório preparado especialmente para homenagear a cultura japonesa. Em seguida, às 16h, será realizado um culto ecumênico em homenagem aos primeiros imigrantes japoneses que ajudaram a construir a história do País e de Maringá.
História – A imigração japonesa no Brasil completa 118 anos em 2026, marcando a chegada dos primeiros imigrantes ao Porto de Santos, a bordo do navio Kasato Maru, em 18 de junho de 1908. Em Maringá, a presença japonesa começou em 1939 e contribuiu para o desenvolvimento da agricultura, especialmente da cafeicultura. Ao longo das décadas, a influência da comunidade passou a integrar a arquitetura, a economia e a cultura local, consolidando o município como uma das principais referências da cultura japonesa no País. Esse legado pode ser observado em espaços como o Parque do Japão, considerado um dos maiores jardins japoneses do mundo fora do Japão, além dos laços de amizade mantidos com a cidade japonesa de Kakogawa, parceria que completa 53 anos em 2026.
Presenças – Também estiveram no evento a vice-prefeita Sandra Jacovós; os vereadores Luiz Neto e Mário Hossokawa; Antônio Mario Manicardi, presidente da Associação Maringaense de Bonsai; Shiniti Ueta, homenageado da Semana Cultural da Imigração Japonesa e cidadão benemérito de Maringá.
Fonte: SeCom
Fotos: Rafael Mcri/PMM.
